Reno

Reno is a city in the state of Nevada. When the Riddler mentioned the word Tōno, it reminded him of Reno. Possibly because of the similarities in the names.